|
|
Állj meg, állj meg, bősz kígyófajzat, állj meg, jól vigyázz! Csak bőszült düh vezet, csak bosszúvágy. Teremtőjük ellen törnek a férgek, ember tör pálcát istene felett! Az Élettől perlitek el az életet: halálok halála legyen a tiétek! (Brokes-passió. No.43. Tandori Dezső fordítása) |
A Brokes-passió a barokk kor egyik
legkedveltebb szövegkönyve volt. A mai szemmel nézve kevés irodalmi értéket
felmutató
művet megzenésítette többek közt Händel
és Telemann is. Bach is több versét felhasználta a János-passiójához,
de az egész mű megzenésítését a lipcsei tanács nem engedte.
