"Mein Wandel auf der Welt
Ist einer Schiffahrt gleich:
Betrübnis,Kreuz und Not
Sind Wellen, welche mich bedecken... !"
(J.S.Bach: Cantata  Nr.56 ; "Ich will den Kreuzstab
gerne tragen" ; Recitativo Nr.2)

"E világ útjait rovom,
Hullámot jár hajóm:
Gond, kereszt kínja vár,
A soros vad árapálya..."
(J.S.Bach: 56.kantáta; "Készen állok, hordjam keresztem",  2. recitativo ; Tandori Dezső fordítása)